第43章 爱你所爱,奔赴山海,健听杀青!
第43章爱你所爱,奔赴山海,健听杀青!
在捕鱼场拍摄的一场戏份中,终于爆发了电影中的第二个情绪爆点。
第一个爆点是刘一菲之前在家庭的会议中表演出来的,她委屈的眼眶湿润,
对着家庭中的成员用非常用力的手语以及他们根本就听不懂的语言来表达着自己的不满和委屈。
“根本就不会有好时机让我离开,我不可能一辈子都跟你们过!
我这一辈子都在做传译,筋疲力竭!”
筋疲力竭的手语表达为双手食指指向地面,而后手心靠外抱在胸前,而后狠狠的向外挥出去。
在扮演这个情节的时候,刘一菲眼含热泪,而扮演她的父母的二人则完全瞪大眼睛,露出了不可思议的表情。
台词很简单,但是加上手语的冲击,对于作为导演的关凌,也是相当震撼的场景了。因此那段戏份关凌比较满意。
家庭就是这样,其中总会出现许许多多的问题,但是偶然间的一次崩溃,就是家庭中人真实的情绪表达。
《健听女孩》这部电影,毕竟是在刻画弱势群体的,所以在情节上必须火候适当,否则会导致刻画的生硬,或者煽情造成观众的反感。
但在这个电影的剧本中,叙事的范本则如同教科书一般。
一个健听女孩与残疾人家庭的身份差异,一个受尽委屈和无奈的公开爆发,这是对露比的刻画,刘一菲的演绎很好。
而今天,则是露比和她的哥哥的一场戏份,刻画的是她哥哥的形象。
作为一个残疾人,她的哥哥相信自己能做成很多事情,虽然和露比打打闹闹,但是他也不希望一辈子都只能依赖露比活着,但没有人相信他。
而且,他们的家庭也的确遭受了重创。
由于露比这次没有跟随家庭出海捕鱼,船上的电话响了也没人来接。
监督员发现了他们是聋哑人在危险驾驶,导致渔船被海警扣押,吊销了出海执照。
除非拥有听力正常的水手辅助,否则严禁出海捕鱼。
家人责怪露比,露比哭泣后也愿意继续当水手,上大学这件事情,晚一点也没关系,但哥哥负气出走。
因为他认为不需要露比,他们也能做成这些事情。
第二天,露比和哥哥之间在海滩上产生了一次交流。
这是一段完全无声的表达,只有海鸥会在天地间翱翔。
由于哥哥的扮演者也是聋哑人,关凌在拍摄这段戏份的时候通过手语老师跟演员进行了深度交流。
“你告诉他,这段表演需要有张力,哥哥对于家庭一直需要留下露比而倍感无奈和自责,
所以他的表演需要有爆发力,不只是手语的表达,更要配上肢体的动作,面部的表情变化,他需要让观众们看到,他有自己解决问题的雄心,让他去感受勇气,而不是接受无助,懂吗?
我不知道他的声带能不能发声,如果有愤怒出来的零星声音,效果可能会更好。”
手语老师跟对方交流之后,对方比出了ok的手势。
接下来的拍摄NG了几次,但最终的呈现效果是很好的。
“格蒂跟我说过,你很会唱歌,天赋异禀,伱不该留在这里……”
哥哥用肢体和手语和露比对话,
“如果你留下,他们什么都会去指望你。
让我来做,我搞得定!我是哥哥,可是我被当成婴儿一样,什么都做不到!
那些听力正常的人,我可以试着让他们去摸索,去习惯和我们相处,不要让我们看起来很蠢!
我们没有那么无助!我们一家人在收养到你之前都是好好的!你走吧!”
而后哥哥转头离开,留下刘一菲眼含热泪。
“好,咔!”
关凌直到哥哥的扮演者走到画面的远端,这才停掉了拍摄。
“哦,Guan,这部电影简直让我的灵魂震颤!”当地的摄影师过来跟关凌忍不住声嘶力竭,“我相信,如果有人看这部电影,他必然会感动到落泪。”
“我真的难以想象,你到底有怎么样的才华,以一个华夏人的身份,将一个人的梦想描述的那么真实,那么令人感动!”
“在以往,对于听障人群的拍摄大都是小时候遭受孩子的霸凌,又或者是不平等的地位和待遇,那都是政治性的选题,是外界的压力,我看那种电影的时候是愤怒和怜悯的。
我第一次看到一个人走入听障人群的内心世界,可我真的想不到,这竟然是一个华夏人做的!
你是怎么做到的?你是怎么想到用手语表演的?这简直是一个秘密的武器!他太催泪了!哦,妈癌嘎达,我忍不住掉眼泪!”
手语什么的不比情话动人?
关凌赔笑,但是心道你见识太短了,而且真正的秘密武器,根本就没有写在剧本里!
在露比歌唱比赛的时候,电影会陷入一分钟毫无声音的剪辑中,如果到时候这个部分不能让你落泪,关凌就真不信了!
还有一件事情,今年是美国残疾人教育法修正案的二十周年,这一点,只要我打出宣传,你们谁能不服?!
一旁的联合制片人也过来了,
“Guan,哥伦比亚要买下这部电影,虽然你还没有成片,但我相信他们会做的。我说真的,如果你愿意,我会现在就去面见哥伦比亚公司的高层!”
“不好意思,我暂时没有出售电影的打算。”关凌笑道。
就在拍摄现场,很多人都忍不住啜泣了。
美国人也是人,他们也都是在家庭和个人梦想的拉扯中,不断地追梦,他们看不得这种温情。
世界上无论人种,无论肤色,也无论残疾与否,
谁又不愿意鼓励,聋哑人走出他们的牢笼呢?
对于露比也是一样,任何人都有权利出去追寻属于自己的梦想,露比需要离开,这是她和家庭的解套,也是家庭与她的和解。
拍摄无声那段戏份的时候,其实整个台子上面都是有声音的,只是唯独主角团听不到,关凌特意让手语翻译告诉他们,他们只需要正常的去“听”上面露比的演唱,他们可以去观察其他人的表情来确认露比唱得好不好,当人鼓掌的时候,你们也可以鼓掌。
雇佣来的上百个群演则是真实的在听一场演唱。
关凌在这段准备用一种虚化,他最终只会放出歌唱的第一句,优美的无与伦比,而后无声,而后则是观众雷鸣般的掌声……
在这段时间内,观众会享受长达一分多钟的无声表演。
关凌称呼其为‘繁花似锦中的静默’。二重唱的时候,两个人动听的声音环绕于银幕内外。
露比的爸爸、妈妈和哥哥都有到场,但他们完全听不到任何声音
——事实上,让他们去听音乐是一件非常残酷的事情,
只有无声,才能让观众深切体会到这种疼痛!
所有人都会在这段时间内,感受消音的美丽,他们只会看到画面,看到露比的眼睛,看到她的深情,看到观众的表现:
微笑倾听、或打着拍子、或悄悄抹泪。
但都是静默的!
只有这样,才能将观众代入到剧情里,拉近与剧中人物的距离。
让观众感受到强烈的震撼。
在心理学中,人们喜欢声音,周围的声音代表着生命的永恒。当声音停止时,给人一种负面的压抑的感觉。
寂静往往代表着孤独或者遗弃,让人失去希望。”
短暂的安静是反衬演唱的完美声效,一分钟之后,鲜明的“有声”对比,才是家庭和露比梦想的和解。
“三号机,对准露比的眼睛,我要从特写中看到她演唱的神情!”
“一号机,从现在开始,捕捉家庭三成员的所有表情,一丝一毫都不能错过!”
“五号机,七号机,捕捉观众的反应,要有特点的,那个哭丧着脸的群演回头给我扣他的钱!”
看着屏幕中最终的效果,关凌露出了笑容,素材已经够了,这部分会在剪辑的时候,给所有人一个大惊喜。
“好,咔,非常好!”关凌示意这个镜头的拍摄完成。
之后的几天内,关凌补充了最后的几场戏份,但所有人都很清楚,《健听女孩》这部电影,已经到了最后的几场戏份了。
五月三十日,健听女孩杀青。
剧组中,一应剧组人员都看向关凌,关凌环视众人,宣布最后的结束。
“各位,我宣布,历经57天的拍摄时间,《健听女孩》正式杀青了!”
剧组中的人都互相拥抱,道贺,响起了如雷般的掌声,欢呼声和尖叫声也震耳欲聋。
而其中的一些聋哑演员已经眼含热泪了。
扮演露比父亲的特洛伊走向前来,给了关凌一个大大的拥抱。无需说什么,许多话都在不言中。
哥哥也过来拥抱了关凌。
扮演母亲的玛丽·玛特琳走向前来,示意关凌弯腰,跟关凌做了个贴面礼,而后用手语比划着什么。
关凌疑惑地看向手语翻译。
“关导,您真的很不可思议,我虽然得过奥斯卡的女主角,但我不得不承认,作为一个华夏导演,你所拍的电影,令我刮目相看!我相信,你会留在好莱坞的!你一定会的。”
关凌跟玛特琳拥抱在一起。
一边,刘一菲也过来了。
“关导,不知道为什么,电影杀青,我特别难受。”
“先别说别的。”关凌张开了怀抱,“来走美国流程,先来一个拥抱,再来一个脸蛋儿贴贴,而后来个美式亲吻,权当杀青告别。”
感谢阿辉很爱卓的1500起点币打赏!感谢堕天使X的500起点币打赏!感谢小老虎Y,无力还要奋斗等书友的月票鼓励!
请收藏本站:https://www.ymtxt.cc。要么小说网手机版:https://m.ymtxt.cc
在捕鱼场拍摄的一场戏份中,终于爆发了电影中的第二个情绪爆点。
第一个爆点是刘一菲之前在家庭的会议中表演出来的,她委屈的眼眶湿润,
对着家庭中的成员用非常用力的手语以及他们根本就听不懂的语言来表达着自己的不满和委屈。
“根本就不会有好时机让我离开,我不可能一辈子都跟你们过!
我这一辈子都在做传译,筋疲力竭!”
筋疲力竭的手语表达为双手食指指向地面,而后手心靠外抱在胸前,而后狠狠的向外挥出去。
在扮演这个情节的时候,刘一菲眼含热泪,而扮演她的父母的二人则完全瞪大眼睛,露出了不可思议的表情。
台词很简单,但是加上手语的冲击,对于作为导演的关凌,也是相当震撼的场景了。因此那段戏份关凌比较满意。
家庭就是这样,其中总会出现许许多多的问题,但是偶然间的一次崩溃,就是家庭中人真实的情绪表达。
《健听女孩》这部电影,毕竟是在刻画弱势群体的,所以在情节上必须火候适当,否则会导致刻画的生硬,或者煽情造成观众的反感。
但在这个电影的剧本中,叙事的范本则如同教科书一般。
一个健听女孩与残疾人家庭的身份差异,一个受尽委屈和无奈的公开爆发,这是对露比的刻画,刘一菲的演绎很好。
而今天,则是露比和她的哥哥的一场戏份,刻画的是她哥哥的形象。
作为一个残疾人,她的哥哥相信自己能做成很多事情,虽然和露比打打闹闹,但是他也不希望一辈子都只能依赖露比活着,但没有人相信他。
而且,他们的家庭也的确遭受了重创。
由于露比这次没有跟随家庭出海捕鱼,船上的电话响了也没人来接。
监督员发现了他们是聋哑人在危险驾驶,导致渔船被海警扣押,吊销了出海执照。
除非拥有听力正常的水手辅助,否则严禁出海捕鱼。
家人责怪露比,露比哭泣后也愿意继续当水手,上大学这件事情,晚一点也没关系,但哥哥负气出走。
因为他认为不需要露比,他们也能做成这些事情。
第二天,露比和哥哥之间在海滩上产生了一次交流。
这是一段完全无声的表达,只有海鸥会在天地间翱翔。
由于哥哥的扮演者也是聋哑人,关凌在拍摄这段戏份的时候通过手语老师跟演员进行了深度交流。
“你告诉他,这段表演需要有张力,哥哥对于家庭一直需要留下露比而倍感无奈和自责,
所以他的表演需要有爆发力,不只是手语的表达,更要配上肢体的动作,面部的表情变化,他需要让观众们看到,他有自己解决问题的雄心,让他去感受勇气,而不是接受无助,懂吗?
我不知道他的声带能不能发声,如果有愤怒出来的零星声音,效果可能会更好。”
手语老师跟对方交流之后,对方比出了ok的手势。
接下来的拍摄NG了几次,但最终的呈现效果是很好的。
“格蒂跟我说过,你很会唱歌,天赋异禀,伱不该留在这里……”
哥哥用肢体和手语和露比对话,
“如果你留下,他们什么都会去指望你。
让我来做,我搞得定!我是哥哥,可是我被当成婴儿一样,什么都做不到!
那些听力正常的人,我可以试着让他们去摸索,去习惯和我们相处,不要让我们看起来很蠢!
我们没有那么无助!我们一家人在收养到你之前都是好好的!你走吧!”
而后哥哥转头离开,留下刘一菲眼含热泪。
“好,咔!”
关凌直到哥哥的扮演者走到画面的远端,这才停掉了拍摄。
“哦,Guan,这部电影简直让我的灵魂震颤!”当地的摄影师过来跟关凌忍不住声嘶力竭,“我相信,如果有人看这部电影,他必然会感动到落泪。”
“我真的难以想象,你到底有怎么样的才华,以一个华夏人的身份,将一个人的梦想描述的那么真实,那么令人感动!”
“在以往,对于听障人群的拍摄大都是小时候遭受孩子的霸凌,又或者是不平等的地位和待遇,那都是政治性的选题,是外界的压力,我看那种电影的时候是愤怒和怜悯的。
我第一次看到一个人走入听障人群的内心世界,可我真的想不到,这竟然是一个华夏人做的!
你是怎么做到的?你是怎么想到用手语表演的?这简直是一个秘密的武器!他太催泪了!哦,妈癌嘎达,我忍不住掉眼泪!”
手语什么的不比情话动人?
关凌赔笑,但是心道你见识太短了,而且真正的秘密武器,根本就没有写在剧本里!
在露比歌唱比赛的时候,电影会陷入一分钟毫无声音的剪辑中,如果到时候这个部分不能让你落泪,关凌就真不信了!
还有一件事情,今年是美国残疾人教育法修正案的二十周年,这一点,只要我打出宣传,你们谁能不服?!
一旁的联合制片人也过来了,
“Guan,哥伦比亚要买下这部电影,虽然你还没有成片,但我相信他们会做的。我说真的,如果你愿意,我会现在就去面见哥伦比亚公司的高层!”
“不好意思,我暂时没有出售电影的打算。”关凌笑道。
就在拍摄现场,很多人都忍不住啜泣了。
美国人也是人,他们也都是在家庭和个人梦想的拉扯中,不断地追梦,他们看不得这种温情。
世界上无论人种,无论肤色,也无论残疾与否,
谁又不愿意鼓励,聋哑人走出他们的牢笼呢?
对于露比也是一样,任何人都有权利出去追寻属于自己的梦想,露比需要离开,这是她和家庭的解套,也是家庭与她的和解。
拍摄无声那段戏份的时候,其实整个台子上面都是有声音的,只是唯独主角团听不到,关凌特意让手语翻译告诉他们,他们只需要正常的去“听”上面露比的演唱,他们可以去观察其他人的表情来确认露比唱得好不好,当人鼓掌的时候,你们也可以鼓掌。
雇佣来的上百个群演则是真实的在听一场演唱。
关凌在这段准备用一种虚化,他最终只会放出歌唱的第一句,优美的无与伦比,而后无声,而后则是观众雷鸣般的掌声……
在这段时间内,观众会享受长达一分多钟的无声表演。
关凌称呼其为‘繁花似锦中的静默’。二重唱的时候,两个人动听的声音环绕于银幕内外。
露比的爸爸、妈妈和哥哥都有到场,但他们完全听不到任何声音
——事实上,让他们去听音乐是一件非常残酷的事情,
只有无声,才能让观众深切体会到这种疼痛!
所有人都会在这段时间内,感受消音的美丽,他们只会看到画面,看到露比的眼睛,看到她的深情,看到观众的表现:
微笑倾听、或打着拍子、或悄悄抹泪。
但都是静默的!
只有这样,才能将观众代入到剧情里,拉近与剧中人物的距离。
让观众感受到强烈的震撼。
在心理学中,人们喜欢声音,周围的声音代表着生命的永恒。当声音停止时,给人一种负面的压抑的感觉。
寂静往往代表着孤独或者遗弃,让人失去希望。”
短暂的安静是反衬演唱的完美声效,一分钟之后,鲜明的“有声”对比,才是家庭和露比梦想的和解。
“三号机,对准露比的眼睛,我要从特写中看到她演唱的神情!”
“一号机,从现在开始,捕捉家庭三成员的所有表情,一丝一毫都不能错过!”
“五号机,七号机,捕捉观众的反应,要有特点的,那个哭丧着脸的群演回头给我扣他的钱!”
看着屏幕中最终的效果,关凌露出了笑容,素材已经够了,这部分会在剪辑的时候,给所有人一个大惊喜。
“好,咔,非常好!”关凌示意这个镜头的拍摄完成。
之后的几天内,关凌补充了最后的几场戏份,但所有人都很清楚,《健听女孩》这部电影,已经到了最后的几场戏份了。
五月三十日,健听女孩杀青。
剧组中,一应剧组人员都看向关凌,关凌环视众人,宣布最后的结束。
“各位,我宣布,历经57天的拍摄时间,《健听女孩》正式杀青了!”
剧组中的人都互相拥抱,道贺,响起了如雷般的掌声,欢呼声和尖叫声也震耳欲聋。
而其中的一些聋哑演员已经眼含热泪了。
扮演露比父亲的特洛伊走向前来,给了关凌一个大大的拥抱。无需说什么,许多话都在不言中。
哥哥也过来拥抱了关凌。
扮演母亲的玛丽·玛特琳走向前来,示意关凌弯腰,跟关凌做了个贴面礼,而后用手语比划着什么。
关凌疑惑地看向手语翻译。
“关导,您真的很不可思议,我虽然得过奥斯卡的女主角,但我不得不承认,作为一个华夏导演,你所拍的电影,令我刮目相看!我相信,你会留在好莱坞的!你一定会的。”
关凌跟玛特琳拥抱在一起。
一边,刘一菲也过来了。
“关导,不知道为什么,电影杀青,我特别难受。”
“先别说别的。”关凌张开了怀抱,“来走美国流程,先来一个拥抱,再来一个脸蛋儿贴贴,而后来个美式亲吻,权当杀青告别。”
感谢阿辉很爱卓的1500起点币打赏!感谢堕天使X的500起点币打赏!感谢小老虎Y,无力还要奋斗等书友的月票鼓励!
请收藏本站:https://www.ymtxt.cc。要么小说网手机版:https://m.ymtxt.cc